Contained (Part 2)

The posts are down and the machine in the cave has stopped walking. Destroy the Dead Horse Warden in the cave on the tip of the point (location 18,9) and bring the Sealed Recording Case bolted inside it back to Edwin Beardley at the fence (location 18,10)